Federal Law-Civil Law Harmonization Act, No. 1 (S.C. 2001, c. 4)

Assented to 2001-05-10

Marginal note:1991, c. 50, s. 28

 Subsection 99(6) of the Act is replaced by the following:

Marginal note:R.S., c. I-16

International Boundary Commission Act

Marginal note:1993, c. 34, s. 86

 Section 9 of the International Boundary Commission Act is replaced by the following:

Marginal note:Claims in liability against Canadian Commissioner

9. For the purposes of section 3 of the Crown Liability and Proceedings Act, the person appointed by the Governor in Council to be the Canadian member of the Commission while acting within the scope of the member’s duties or employment shall be deemed to be a servant of the Crown.

Marginal note:R.S., c. O-7; 1992, c. 35, s. 2

Canada Oil and Gas Operations Act

Marginal note:1991, c. 50, s. 35

 Subsection 30(2) of the Canada Oil and Gas Operations Act is replaced by the following:

Marginal note:1991, c. 50, s. 36

 Subsection 37(2) of the Act is replaced by the following:

  • Marginal note:Minister may enter into unit agreement

    (2) The Minister may enter into a unit agreement binding on Her Majesty, on any terms and conditions that the Minister may deem advisable, and any of the regulations under this Act, the Territorial Lands Act, the Federal Real Property and Federal Immovables Act or the Canada Petroleum Resources Act that may be in conflict with the terms and conditions of the unit agreement stand varied or suspended to the extent necessary to give full effect to the terms and conditions of the unit agreement.